

D2050

དེས་དགྲ་གང་ཡིན་པ་གསོད་པ་དང་སླར་གསོ་ནུས་པར་འགྱུར་རོ། །ཀླུ་མོ་ཞལ་མཐའ་ཡས་མའི་སྒྲུབ་ཐབས་རྫོགས་སོ།།[་]@##། །རྒྱ་གར་སྐད་དུ། ནཱ་གི་བ་སུ་པཱ་ལ་མུ་ཁ་སཱ་དྷ་ནཾ། བོད་སྐད་དུ། ཀླུ་མོ་ནོར་སྐྱོང་ཞལ་མ་ཞེས་བྱ་བའི་སྒྲུབ་ཐབས། ཕུཿཤྲཱིཿ་ ཕུ།ཞེས་སོ། །བསྙེན་པ་འབུམ་ཕྲག་གཅིག་བསྐྱལ་ནས། དེ་ནས་ཆུ་བོ་གཉིས་ཕྲད་པའི་སར་འབྲས་ཀྱི་འོ་ཐུག་ཟ་ཞིང་། སྟོང་ཕྲག་བརྒྱད་བཟླས་པས་ཀླུའི་གནས་ནས་མཛེས་མ་ཅིག་འོང་བར་འགྱུར་རོ། །བྱུང་བ་དང་དེའི་མགོ་ལ་མེ་ཏོག་ཕུལ་ནས་བདག་གི་ཆུང་མ་གྱིས་ཞེས་བརྗོད་ ་དོ།

以下是藏文的简体中文直译：
这样就能杀死任何敌人并使其复活。空行母无量面的修法圆满。在印度语中称为"那格巴苏帕拉目卡萨达南"。在藏语中称为"空行母护财面母修法"。"普 室利 普"。
修持十万遍后，在两河交汇处食用米粥，诵咒八千遍，就会有一位美女从龙族居所前来。当她出现时，向她的头上献花，并说"请做我的妻子"。
注：对于咒语部分"ཕུཿཤྲཱིཿ་ ཕུ"的四种形式显示如下：
藏文：ཕུཿཤྲཱིཿ་ ཕུ
梵文天城体：फुः श्रीः फु
梵文罗马拟音：phuḥ śrīḥ phu
汉语字面意思：普 室利 普

